انتقل إلى المحتوى
اليمن بالأرقام
تحويلات المغتربين

الاقتصاد والمالية · مؤشر وطني

التحويلات الشخصية الصادرة

يبيّن حجم الأموال التي يرسلها المقيمون في اليمن، ومنهم العمال الأجانب، إلى خارج البلاد.

أحدث قيمة منشورة

332,700,000 دولار أمريكي

سنة القياس 2016تقديري

المصدر: البنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل

هذه آخر قيمة متاحة لسنة 2016، أي قبل 10 سنوات من 2026. لا تعبّر بالضرورة عن الوضع الحالي في اليمن.

آخر تحديث للسجل: 6 نوفمبر 2026 · سنة القياس موضحة بجانب القيمة.

332,700,000 دولار أمريكي في 2016 على مستوى اليمن. القيمة تقديرية. قارن السنوات المتاحة فقط؛ الفجوات تعني غياب بيانات. هذه آخر قيمة متاحة لسنة 2016، أي قبل 10 سنوات من 2026. لا تعبّر بالضرورة عن الوضع الحالي في اليمن.

القيم عبر السنوات

الوحدة: دولار أمريكي

جارٍ تجهيز الرسم…

قراءة معرفية موثقة

لفهم «التحويلات الشخصية الصادرة»

شرح يساعد على قراءة الرقم في سياقه، ولا يحل محل الجدول والمصدر الأصلي.

وفق بيانات البنك الدولي، بلغت التحويلات الشخصية الصادرة من اليمن نحو 332.7 مليون دولار أمريكي في عام 2016. ولا يشمل هذا المؤشر التحويلات التي تتم عبر قنوات غير رسمية، ولا يوضح جنسيات المرسلين أو وجهات الأموال.

لماذا يهم هذا المؤشر؟

تكشف التحويلات الصادرة جانبا من حركة الأموال إلى الخارج، وتعكس وجود عمالة وافدة ومقيمين أجانب في اليمن يرسلون جزءا من دخولهم إلى بلدانهم، كما تمثل طلبا على العملة الأجنبية في سوق محدودة الموارد. ومقارنة هذه التحويلات بالتحويلات الواردة من المغتربين اليمنيين تساعد على فهم صافي تدفق الأموال المرتبط بالعمل، وهو عنصر مهم في ميزان المدفوعات وفي استقرار سعر صرف الريال.

ماذا تقول السنوات المتاحة؟

بلغت التحويلات الصادرة نحو 106.4 مليون دولار في عام 1990، ثم انخفضت إلى نحو 60.5 مليون دولار في عام 2000. وارتفعت بشكل كبير إلى نحو 338.3 مليون دولار في عام 2010، ثم استقرت تقريبا عند 335.4 مليون دولار في عام 2014 و333.4 مليون دولار في عام 2015، و332.7 مليون دولار في عام 2016. ويُلاحظ أن القيمة لم تتغير كثيرا في السنوات التي تزامنت مع تصاعد الحرب.

ما الذي لا تخبرنا به الأرقام؟

تستند الأرقام إلى بيانات ميزان المدفوعات وتقديرات موظفي البنك الدولي، والثبات اللافت في القيم بين 2010 و2016 قد يعكس تقديرات مرحَّلة أكثر مما يعكس قياسا سنويا فعليا. ولا تلتقط البيانات التحويلات غير الرسمية، وتتوقف السلسلة عند عام 2016، والقيم بالأسعار الجارية دون تعديل للتضخم، وتخضع للمراجعة.

البيانات المنشورة للسلسلة المعتمدة

27 قيمة

مرّر الجدول أفقيًا للاطلاع على بقية الأعمدة.

التحويلات الشخصية الصادرة — النطاق الوطني: الجمهورية اليمنية؛ الوحدة: دولار أمريكي
سنة القياسالقيمةحالة القيمةالمصدر
1990106,400,001.5تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
1991125,400,001.5تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199293,800,003.05تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199394,300,003.05تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199468,400,001.53تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199561,200,000.76تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199659,599,998.47تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199741,400,001.53تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199842,700,000.76تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199927,000,000تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
200060,504,001.62تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
200163,604,000.09تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
200264,304,000.85تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
200359,994,068.15تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2004108,315,467.8تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2005109,495,910تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2006120,440,000تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2007318,720,000تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2008336,840,000تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2009336,840,000تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2010338,320,000تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2011333,420,000تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2012337,707,048تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2013333,295,533تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2014335,395,533تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2015333,389,518تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
2016332,700,000تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
التعريف والمنهجية

التحويلات الشخصية الصادرة من البلد بالدولار الأمريكي بالأسعار الجارية، وتتكون من التحويلات الشخصية وتعويضات العاملين. والتحويلات الشخصية هي جميع التحويلات الجارية النقدية أو العينية بين الأسر المقيمة وغير المقيمة، أما تعويضات العاملين فهي دخل العمال الحدوديين والموسميين وقصيري الأجل العاملين في اقتصاد لا يقيمون فيه، وفق الطبعة السادسة من دليل ميزان المدفوعات لصندوق النقد الدولي.

بيانات وطنية لليمن منشورة عبر World Bank Open Data تحت الرمز BM.TRF.PWKR.CD.DT. قد تراجع الجهة الناشرة القيم التاريخية عند تحديث منهجيتها أو مصادرها.

المصادر والوثائق

  • البنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويلالسلسلة المعتمدة
    تفاصيل المصدر

    بيانات وطنية لليمن منشورة عبر World Bank Open Data تحت الرمز BM.TRF.PWKR.CD.DT. قد تراجع الجهة الناشرة القيم التاريخية عند تحديث منهجيتها أو مصادرها.

    زيارة المصدر

وثيقة أحدث قيمةاقترح تصحيحاً لهذه الصفحة