انتقل إلى المحتوى
اليمن بالأرقام
تحويلات المغتربين

الاقتصاد والمالية · مؤشر وطني

التحويلات الشخصية الواردة من الناتج المحلي

يبيّن وزن الأموال التي يرسلها المغتربون اليمنيون إلى أسرهم مقارنة بحجم الاقتصاد الوطني.

أحدث قيمة منشورة

12.04 % من الناتج المحلي

سنة القياس 2016تقديري

المصدر: البنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل

هذه آخر قيمة متاحة لسنة 2016، أي قبل 10 سنوات من 2026. لا تعبّر بالضرورة عن الوضع الحالي في اليمن.

آخر تحديث للسجل: 6 نوفمبر 2026 · سنة القياس موضحة بجانب القيمة.

12.04 % من الناتج المحلي في 2016 على مستوى اليمن. القيمة تقديرية. قارن السنوات المتاحة فقط؛ الفجوات تعني غياب بيانات. هذه آخر قيمة متاحة لسنة 2016، أي قبل 10 سنوات من 2026. لا تعبّر بالضرورة عن الوضع الحالي في اليمن.

القيم عبر السنوات

الوحدة: % من الناتج المحلي

جارٍ تجهيز الرسم…

قراءة معرفية موثقة

لفهم «التحويلات الشخصية الواردة من الناتج المحلي»

شرح يساعد على قراءة الرقم في سياقه، ولا يحل محل الجدول والمصدر الأصلي.

وفق بيانات البنك الدولي، بلغت التحويلات الشخصية الواردة إلى اليمن نحو 12.0% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2016. ولا يشمل هذا المؤشر الأموال التي تصل عبر قنوات غير رسمية أو يحملها المسافرون نقدا، ولا يبيّن كيفية توزعها بين الأسر.

لماذا يهم هذا المؤشر؟

يعيش ملايين اليمنيين في الخارج، خصوصا في دول الخليج، وتمثل تحويلاتهم شريان حياة لعدد كبير من الأسر، إذ تُستخدم في شراء الغذاء ودفع الإيجارات وتكاليف العلاج والتعليم، كما تُعد من أهم مصادر العملة الأجنبية في البلاد. وفي ظل الحرب وتراجع الصادرات وانقطاع رواتب كثير من الموظفين، اكتسبت التحويلات أهمية أكبر في دعم الاستهلاك واستقرار سوق الصرف، لكنها تظل عرضة لتغير سياسات العمل في البلدان المضيفة ولتعقيدات القيود المصرفية.

ماذا تقول السنوات المتاحة؟

بلغت التحويلات الشخصية نحو 11.8% من الناتج المحلي في عام 1990، وارتفعت إلى 13.3% في عام 2000، ثم تراجعت إلى 4.9% في عام 2010. وعادت للارتفاع إلى 7.8% في عام 2014 و7.9% في عام 2015، قبل أن تقفز إلى 12.0% في عام 2016، أي بزيادة نحو 4.1 نقطة مئوية في عام واحد. ويتزامن هذا الارتفاع مع انكماش الناتج المحلي بعد تصاعد الحرب، وهو ما يرفع النسبة حتى لو لم تتغير قيمة التحويلات كثيرا.

ما الذي لا تخبرنا به الأرقام؟

يتأثر المؤشر بتغيرات البسط والمقام معا، فانكماش الناتج المحلي قد يرفع النسبة دون زيادة فعلية في التحويلات. ولا تلتقط البيانات الرسمية جزءا كبيرا من التحويلات التي تمر عبر الصرافين وشبكات غير رسمية، وتتوقف السلسلة عند عام 2016، كما أن تقديرات الناتج المحلي خلال النزاع غير مؤكدة وقابلة للمراجعة.

البيانات المنشورة للسلسلة المعتمدة

27 قيمة

مرّر الجدول أفقيًا للاطلاع على بقية الأعمدة.

التحويلات الشخصية الواردة من الناتج المحلي — النطاق الوطني: الجمهورية اليمنية؛ الوحدة: % من الناتج المحلي
سنة القياسالقيمةحالة القيمةالمصدر
199011.849تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
19916.807تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
19925.669تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
19934.778تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
19943.781تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
19958.444تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199617.464تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199717.089تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199819.019تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
199916.012تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
200013.307تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
200113.139تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
200212.101تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
200310.782تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20049.249تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20057.666تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20066.728تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20076.104تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20085.241تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20094.616تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20104.937تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20114.29تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20129.466تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20138.27تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20147.751تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
20157.894تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
201612.04تقديريالبنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويل
التعريف والمنهجية

التحويلات الشخصية الواردة كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي، وتتكون من التحويلات الشخصية وتعويضات العاملين. والتحويلات الشخصية هي جميع التحويلات الجارية النقدية أو العينية بين الأسر المقيمة وغير المقيمة، أما تعويضات العاملين فهي دخل العمال الحدوديين والموسميين وقصيري الأجل العاملين في اقتصاد لا يقيمون فيه، ودخل المقيمين العاملين لدى جهات غير مقيمة، وفق الطبعة السادسة من دليل ميزان المدفوعات لصندوق النقد الدولي.

بيانات وطنية لليمن منشورة عبر World Bank Open Data تحت الرمز BX.TRF.PWKR.DT.GD.ZS. قد تراجع الجهة الناشرة القيم التاريخية عند تحديث منهجيتها أو مصادرها.

المصادر والوثائق

  • البنك الدولي - مؤشرات الاقتصاد والتمويلالسلسلة المعتمدة
    تفاصيل المصدر

    بيانات وطنية لليمن منشورة عبر World Bank Open Data تحت الرمز BX.TRF.PWKR.DT.GD.ZS. قد تراجع الجهة الناشرة القيم التاريخية عند تحديث منهجيتها أو مصادرها.

    زيارة المصدر

وثيقة أحدث قيمةاقترح تصحيحاً لهذه الصفحة